Информационная оговорка - METAL-FACH Sp. z o.o.

Информационная оговорка

1Кто является контролером ваших персональных данных?
Контролером, т.е. лицом, определяющим порядок использования ваших персональных данных, является Общество с ограниченной ответственностью «Мetal-Fach» с местонахождением в Сокулке, ул. Кресова, 62 («Мы» или «MF»), оператор торговой Интернет-платформы, доступной на www.metalfach.com.pl и www.platforma zakupowa.pl («Metal-Fach»).
2Как я могу связаться с нами для получения дополнительной информации об обработке моих персональных данных?
Направьте письмо уполномоченному по защите данных, назначенному нами. Вот его контактные данные:
адрес электронной почты: j.pydys@metalfach.com.pl,
почтовый адрес: Инспектор защиты данных Metal-Fach Sp. z o. o., ул. Кресова 62; 16-100, Сокулка.
3Откуда мы получаем ваши данные?
Мы получили их от вас в связи со сделками (выполнением договора купли-продажи или оказания услуг), в соответствии с Правилами MF.
4Какова цель и правовая основа обработки MF ваших персональных данных?

Мы можем обрабатывать ваши персональные данные, так как это необходимо для выполнения договора, заключенного с вами в связи с совершением сделки с MF без необходимости предварительной регистрации и наличия аккаунта на сайтах MF, в том числе, чтобы:

  • предоставлять электронные услуги и использовать услуги MF, включая операции на нашей торговой платформе и оплату товаров, продаваемых в Официальном Магазине MF;
  • обеспечить проведение операций и решение технических проблем;
  • выполнять договоры, заключенные по договору купли-продажи с другими пользователями или по договору купли-продажи в Официальном Магазине MF;
  • рассматривать жалобы на сайте MF или в Официальном Магазине MF, если вы подадите жалобу;
  • обрабатывать ваши запросы к нам (например, через контактную форму); связываться с вами, в том числе в целях оказания услуг.


Кроме того, по закону мы обязаны обрабатывать ваши данные для целей налогообложения и бухгалтерского учета. Мы также обрабатываем ваши персональные данные в указанных ниже целях, исходя из законных интересов MF, которыми являются:

  • обеспечение функционирования платежных услуг;
  • обеспечение безопасности предоставляемых нами услуг в электронной форме, включая обеспечение соблюдения внутренних правил MF, предотвращение мошенничества и злоупотреблений, а также обеспечение безопасности дорожного движения;
  • проведение исследований и анализа MF, в том числе с точки зрения функциональности данной коммерческой платформы, повышение уровня услуг или оценка основных интересов и потребностей посетителей;
  • обработка ваших запросов, передаваемых, в частности, в отдел обслуживания пользователей и через контактную форму, если они не имеют прямого отношения к исполнению договора;
  • взыскание задолженности, проведение судебных, арбитражных производств и медиационных процедур;
  • проведение статистического анализа;
  • хранение данных для архивных целей и обеспечение подотчетности (доказательство соблюдения нами правовых обязательств).


На основании и только с вашего согласия, Компания обрабатывает ваши персональные данные для цели:

  • сохранения данных в файлах cookie и сбор данных с веб-сайтов и мобильных приложений.

5Должны ли вы предоставить нам свои персональные данные?
Компании необходим ваш адрес электронной почты для заключения и исполнения заключенного с вами договора в связи с каждой совершенной вами сделкой с MF без предварительной регистрации и создания аккаунта. Если по каким-либо причинам вы не предоставите эти персональные данные, к сожалению, мы не сможем заключить с вами договор, и, следовательно, вы не сможете использовать MF способом, описанным в предыдущем предложении.
Если того требует законодательство, мы можем потребовать от вас предоставить нам другую информацию, необходимую для целей бухгалтерского учета или налогообложения. Во всех других отношениях предоставление ваших данных является добровольным.
6Каковы ваши права по отношению к MF в области обрабатываемых данных?

Мы гарантируем выполнение всех ваших прав в соответствии с общим положением о защите данных, т.е. право доступа, исправления и удаления ваших данных, право на ограничение обработки, право на передачу, право не подвергаться автоматизированному принятию решений, включая профилирование, и право возражать против обработки ваших персональных данных.


Вы можете воспользоваться этими правами в случае:

  • в отношении требования исправить данные: если вы заметите, что ваши данные неверны или неполны;
  • в отношении требования об удалении данных: если ваши данные больше не будут необходимы для целей, для которых они были собраны Компанией; вы отзовете свое согласие на обработку ваших данных; вы будете возражать против обработки ваших данных; и если ваши данные будут незаконно обрабатываться; ваши данные должны быть удалены в соответствии с правовыми обязательствами или данные были собраны в связи с предоставлением электронных услуг, предлагаемых вашему ребенку;
  • в отношении требования ограничить обработку данных: вы заметили, что ваши данные неверны - вы можете потребовать, чтобы ваши данные были ограничены периодом времени, позволяющим нам проверить точность ваших данных; если ваши данные будут обрабатываться незаконно, но вы не хотите их удалять; ваши данные больше не будут нам необходимы, но могут быть необходимы вам для защиты или предъявления претензий; или вы можете возражать против обработки ваших данных - пока не будет установлено, имеют ли законные основания с нашей стороны большую силу, чем основания для возражения;
  • в отношении требования передать данные: ваши данные будут обрабатываться на основании вашего согласия или договора с вами; они будут обрабатываться автоматически.


Вы имеете право подать жалобу в связи с обработкой нами ваших персональных данных в контролирующий орган, которым является Управление по защите персональных данных.

7В каких ситуациях вы можете возражать против обработки ваших данных?
вы имеете право возражать против обработки ваших личных данных, если обработка основана на законном интересе или в статистических целях и возражение обосновано конкретной ситуацией, в которой вы находитесь.
8Кому мы предоставляем ваши персональные данные?
Компания может предоставить ваши персональные данные организациям, поддерживающим Компанию в предоставлении услуг посредством электронных средств связи, т.е. организациям, оказывающим платежные услуги, предоставляющим консультационные или аудиторские услуги. Компания может передавать ваши персональные данные государственным органам, ведущим борьбу с мошенничеством и злоупотреблениями.
9Как долго мы храним ваши персональные данные?
Компания хранит ваши персональные данные в связи с совершением вами сделки на MF без предварительной регистрации и создания аккаунта в течение времени, необходимого для осуществления сделки, и времени, в течение которого возможно предъявление претензий в связи с исполнением договора, заключенного в результате сделки, максимум 3,5 лет с даты совершения сделки.
Кроме того, данные могут храниться нами в целях предотвращения злоупотреблений и мошенничества, статистики и архивирования в течение 10 лет с даты расторжения договора или события, вызвавшего необходимость в такой обработке.
В то же время, в целях учета, мы будем хранить данные в течение периода, в течение которого MF обязан хранить данные или документы, содержащие их для документирования выполнения правовых требований, включая возможность контроля их выполнения со стороны государственных органов.
10Передаем ли мы ваши данные в страны за пределами Европейской экономической зоны?
Ваши персональные данные не будут переданы за пределы Европейской экономической зоны.
11Обрабатываем ли мы ваши персональные данные автоматически (в том числе посредством профилирования) таким образом, что это влияет на ваши права?
Ваши персональные данные не будут обрабатываться автоматически (путем профилирования).